|
Keresztvetés Ánun Hor jev Vortvo, jev hovkuin Szërpo.Ámen.
Háir mer - Miatyánk Háir mer, vor herghinïs jesz,
szurp jegh'itzi ánun ko,
jeghesztze árkájutjun ko,
jegh'itzin gámk ko, vorbesz herghinïs jev hergri.
Ëzhátz mer hánábázort dur mez ájszor,
jev togh mez ëzbárdisz mer,
vorbesz jev mek toghumk merotz bárdábánátz,
jev mi dánir ëzmez i portzutjun, ájl përghia ëzmez i tsáre. Zi ko e árkájutjun jev zorutjun jev párk, hávidiánïsz. Ámen. Voghtsuin kez - Az angyali üdvözlet (Üdvözlégy) Voghtsuin kez, Máriám, li snorhok. Der ënt kez. Orhniál jesz tu i gánáisz, jev orhniál e bëdugh vorováini ko, Hiszusz. Szërpuhi Máriám, Máir Ászdvádzo, párekhoszjá vászën mer, meghávorátzës, ájzsëm jev i zsámï máhván mero. Ámen. Hávávámk - Az Apostoli Hitvallás (Hiszekegy) HÁVÁDÁMK i mi Ászdvádz, i Hájrïn ámenágál
Háráritsïn jergni jev jergri, jereveliátz jev ánerevutitz
Jev i mi Der Hiszusz Kriszdosz, Vortin Ászdudzo,
dzënjálïn hÁszdudzo Horeh, mijádzin ájszinkën ejutené Hor
Ászdvádz hÁszdudzo, lujsz i luszo
Ászdvádz dzsësmárid hÁszdudzo zsësmárdé.
dzënunt jev vots árárádz, nujn inkën i pënutené Hor
vorov ámenájn ints jeghev herginïs jev i veráh jergri
jerevelik jev ánerevëjtïk
Vor hághákës mer mártgán jev vászën mero përgutj'n
itsiál i hergnitz mármnátzáv mártgátzáv dzënáv gádárelábesz
i Máriámá szërpo guszen Hokvovën Szïrpov
vorov ejár zmármin zsoki jev zmid jev zámenájn vor ints e i márt
dzsësmárdábesz jev vots gárdzjok tsártsáriál khátsiál tághiál
jerord ávur hárutziál jeljál i herginïs novin mármnovïn nësdáv ënt átsmé Hor
Kálotz e novin mármnovn jev párok Hor i tádel ëzg'entánisz jev ëzmeriálsz
voro takavorëtian vots ko vághtsán.
Hávádámk jev i Szurp Hokin háneghïn jev i gádáriálën
vor Khoszetzáv horenësz jev i márkáresz jev hávedáránësz
Vor etsën i Hordánán károziátz hárákiálszën jev pnág'etzáv i szurpszën
Hávádámk jev i mi mijáin ëntánrágán jev árákelágán szurp Jegeghetzi
i mi mëgërdëtjën hábáskhárutiën meghátz
I hárutiën merelotz i tádásdánïn hávidenitz hokvotz jev mármïnotz
bárkájutjënïn jergnitz jev i gjánszën hávidenágánsz. |
